【工商時報2011-04-29】巴菲特遭接班人刻意誤導

巴菲特遭接班人刻意誤導
2011-04-29 工商時報 【記者李鐏龍／綜合外電報導】
　「股神」巴菲特的柏克夏海瑟威（Berkshire Hathaway）公司搶在本周末召開股東年會前，於周三發表報告說明前接班人索科爾（David Sokol）違反該公司內線交易規範，澄清巴菲特在過程中係遭到刻意誤導。

　柏克夏公司稽查委員會周三在報告中指出，索科爾於相關資訊上「誤導性地不完整揭露」及「未揭露重要細節」，「違反」該公司在內線交易及倫理方面的政策。

　報告中聲稱，可能控告索氏以追回300萬美元的不當得利，可能要求索氏賠償該公司名譽損失，也將配合美國政府對此事的任何調查。

　索氏涉嫌內線交易，目前還僅只於柏克夏公司內部的認定。有消息人士表示，美國證管會（SEC）已在調查索氏。但證管會的發言人周三表示，無法證實或否認該機構正在調查索氏。

　索氏委任律師則不改其高調作風，在周三稍後立即發表聲明，駁斥柏克夏報告中的說法。

　索氏是柏克夏旗下中美能源控股公司的前董事長，原本是呼聲甚高的巴菲特接班人選之一。

　但索氏在建議柏克夏收購路博潤化學公司之前，就已先買進或持有路博潤的股票，且被認為在交待相關資訊上刻意輕描淡寫或避重就輕，因此他在3月時被巴菲特「宣布辭職」。

　巴菲特表示，索氏僅「順便」向他提及持有路博潤的股票，因此他是到3月14日宣布完這項併購案之後，才得知索氏持有的數量多達近10萬股、價值約1,000萬美元。

　巴菲特宣布索氏辭職時，還表示他相信索氏並沒有違法，不過周三稽查報告中的口徑已非如此。

　路透社指出，本周末柏克夏的股東年會上，勢必有人會提出這件事，因此稽查委員會周三提出這篇報告，可能替巴菲特先排解掉一些壓力。

　分析師表示，這篇報告讓事情看起來很明顯就是索科爾的錯。