【中央社2011-08-09】美降評帶衰 波克夏信評恐遭降

美降評帶衰 波克夏信評恐遭降
中央社 (2011-08-09 08:10) 分享|

（中央社台北2011年8月9日電）繼美國頂級債信評等遭標準普爾信評（Standard & Poor’s）摘除後，股神巴菲特（Warren Buffett）旗下波克夏哈薩威公司（Berkshire Hathaway Inc. US-BRK/A）也遭標準普爾打入可能調降名單之列。

標普點名10家保險公司，這些保險公司的財務實力和美國政府償債能力息息相關。

標普將波克夏與其他4家保險公司的AA+債信評等列入「負向展望名單」之列。紐約人壽保險（New York Life Insurance Co.）和Knights of Columbus等5家公司的AAA債信評等則遭降至AA+。

Knights of Columbus發言人柯坦（Patrick Korten）接受電話訪問時表示，「這一切與我們公司無關，但跟華府有關。」「這在我們的預料之中，這和我們的管理品質或投資政策沒有關係。」

巴菲特5日向福斯商業新聞網（Fox Business Network）表示，波克夏的約當現金有超過400億美元在短期債券。波克夏去年獲利約4成來自保險事業。同日，標普以公共債務攀升與決策者對如何控制政府債務意見分歧為由，宣布調降美信用評等。

波克夏董事長兼執行長巴菲特6日表示，美國值得「4A」債信評等，標普砍美國信評是大錯特錯。對於波克夏評等被打入可能調降名單之列，巴菲特未立即對此發表評論。（譯者：中央社劉淑琴）