【鉅亨網2011-05-03】〈分析〉從巴菲特到賓拉登 華爾街如何重建信心

〈分析〉從巴菲特到賓拉登 華爾街如何重建信心

鉅亨網編譯呂燕智 綜合外電　　2011-05-03 20:45:28　網友評論 0條　我來說兩句 Blog談新聞 下則

對許多在華爾街工作的人來說，上個周末是信心重建的重要時刻。

從歷史的角度來看，雖然賓拉登（Osama bin Laden）之死不代表恐怖攻擊告終，但總算為十年前在華爾街發生的人類浩劫劃上句點。

這讓人鬆了一口氣。

另一件事，則是美國最有影響力的投資大師巴菲特（Warren Buffett），在波克夏的年度會議上明確表示愛將David Sokol的行為「不可饒恕」，並承認自己「顯然犯了大錯」。

美國財經媒體《MarketWatch》專欄作家David Weidner指出，這兩項重量級的事件，共同向世人提醒了一件事：無論情況有多糟，堅持信念都是值得的。

Weidner說，以追查賓拉登一事來說，十載過去了，從全力追緝到成為玩笑話，少數人甚至幾乎忘了有這回事。但事實上，追捕行動從未間斷，賓拉登最終在周日（1日）被美軍擊斃，美國總統歐巴馬大聲宣告「正義得到伸張」。

至於身為投資市場精神領袖的巴菲特，也讓世人見識到公開承認錯誤的英勇風範。

這不禁令人聯想起，多位掀起金融風暴的華爾街要角，他們藉著銷售有毒證券取得暴利，卻未曾對世人表達過深切悔意。

投資人向來尊敬巴菲特、媒體愛戴他，他在世人心中佔有崇高地位，而巴菲特周日的表現，更是證明，他當之無愧。

經歷金融風暴摧殘後，華爾街雖迅速從瓦礫中站起，但仍危機重重：內線交易、房屋止贖爭議、美元地位式微等，在在考驗金融體系與投資市場的根本地位。

不過，Weidner指出，周末這兩起歷史性的事件，確實讓世人重拾信念、重燃信心，並告訴執政者與業界要角，我們能夠等待，因為我們相信只要堅持信念，最終都會有美好成果。