2010-10-04

【中國報新聞網2010-10-04】股神翻譯才女爆紅

股神翻譯才女爆紅
(北京4日訊)股神巴菲特近期的中國慈善之行身邊多了一位身著紅色外套的神秘女郎,“紅衣女郎”時而為巴菲特當翻譯,時而與巴菲特一起彈琴演奏,還當起巴菲特活動的主持人,頓時成為媒體焦點。
這位神秘紅衣女郎究竟是誰?為何有如此大的魅力征服“股神”?

華西都市報記者獨家電話採訪到這位神秘紅衣女,她是居住北京的作家兼歌星查可欣。

32歲的查可欣出生在中國貴州,8歲到美國后回到中國讀中學,20歲再到美國讀碩士,然后再回到中國工作。

她自稱是個半中國、半美國的文化混血兒,兩種語言都是母語,都可用來思考和創作。

她為股神擔任主持兼翻譯過程,被製作成GIF動畫上傳網絡傳播而爆紅。

網上有介紹她曾先后擔任湖南電視台主持、創作歌手、新銳作家,且是中國電影節組織者、中美合拍影片的市場和宣傳負責人、廣告副導演等。

查可欣說,她在今年中秋節前才接到參與股神訪華活動的邀請,是因她有良好的英語基礎、深諳美國文化等因素。

在首日主持活動中,畢菲特得知她音樂人的身分后,因而要求查可欣和他拿手的四弦琴合作進行音樂彈唱。

沒有留言: