【鉅亨網2010-10-13】巴菲特:金融危機及經濟衰退的影響將長期存在

巴菲特:金融危機及經濟衰退的影響將長期存在
鉅亨網新聞中心　(來源：世華財訊)　2010-10-13 11:26:12　

巴菲特表示，最糟糕的階段已經過去，但金融危機和經濟衰退帶來的“痛楚”在很長時間內仍將被感受到，經濟在復甦的軌道上依然步履蹣跚。

綜合媒體10月13日報導，億萬富翁、伯克希爾哈撒韋公司（Berkshire Hathaway Inc.）董事長巴菲特（Warren Buffett）表示，盡管全球經濟開始復甦，但金融危機和經濟衰退的影響將在“很長一段時間內”持續存在。

巴菲特稱，“對美國而言，最糟糕的階段已經過去，但長期內危機帶來的“痛楚”仍將被感知到，我們正蹣跚前行，我們尚不能向前飛馳”。

因就業狀況不振令消費支出受到遏制，2010年美國經濟增速放緩。9月時美國失業率仍維持在9.6%，接近2009年10月創下的26年高點10.1%。但巴菲特9月時曾表示，其非常看好美國，并重申其旗下的伯克希爾哈撒韋公司正在增聘員工。巴菲特稱，“我們正向正確的方向邁進”。

美國國家經濟研究局（National Bureau of Economic Research）9月20日發布報告稱，美國此次自大蕭條以來最嚴重的經濟衰退已於2009年6月結束。但經濟近期的滑坡增加了再次衰退的可能性。美國商務部（Commerce Department）公布，二季度美國經濟折合成年率增速惡化至1.7%，低於一季度的3.7%和09年第四季度的5%。

巴菲特對經濟的看法備受政策制定者和投資者關注。巴菲特是世界上第三富有的人，掌管著員工數超過20萬的伯克希爾哈撒韋公司。9月份巴菲特曾來到中國造訪汽車制造商比亞迪，伯克希爾哈撒韋持有該公司逾10億美元資產。2011年巴菲特計劃走訪日本和印度尋求可能的投資機會。

早在09年2月巴菲特曾向股東表示，“美國最好的日子就在眼前”，盡管當時他不排除在09年剩余時間內經濟還將有些“混亂”。當年伯克希爾哈撒韋裁員約2萬人，并預計下半年盈利將增加。11月時，該公司表示，“信貸危機已經減輕”。而2010年5月2日巴菲特預言失業率將下降。

(劉寧 編譯)