【鉅亨網2010-10-27】回應接班質疑 巴菲特：Combs百分百適任

回應接班質疑 巴菲特：Combs百分百適任
鉅亨網編譯吳國仲 綜合外電　　2010-10-27 14:55:28　



巴菲特新的接班人選，引發華爾街熱烈討論。事實上，39歲的對沖基金經理人Todd Combs之所以出線，靠的是老派作法──毛遂自薦。

柏克夏副總Charles Munger接受《華爾街日報》訪問時說，巴老2007年初公開「徵才」後，他一年會收到數百封的自薦信。Combs原先也是其中之一，但並未引起太多關注。

處事低調的Combs，近來才又寫信給Munger要求見面。Munger表示：「這次他的自薦信中，有些地方引發了我的興趣」。

兩人見面過後，Munger隨即電告巴菲特，並強調「你會喜歡這小夥子」。

巴菲特則解釋，他相信的不只是Combs的能力與智慧，另一個重要因素是──他能夠融入柏克夏的企業文化。

「Todd (Combs)百分百能夠融入我們的文化」，巴老說，他在位時能型塑柏克夏的文化，但他要建立的是創辦人不在時，也能保有的永續特質。

巴菲特表示，就此觀點看，Todd是很適任的人選。

曾與Combs共事的人都說，他對金融世界的運作很有興趣，而且擁有雄厚的相關財務與法規知識。2000年Combs進入哥倫比亞商學院就讀，不但學到挑股與分析能力，而且結識了許多學界巨擘。

2002年曾在哥大教授實務課程的Hambletonian Partners基金經理人Richard Hanley就說：「上課時，你可以看見有些人是真正想要賺錢，Todd就是其中之一。」

Hanley回憶，Combs在同儕間相當突出，雖不見得是他教過能力最強的學生，但「或許有最強大的取勝慾望」。

2006-2007年美國信貸市場浮現泡沫，Combs偵測「問題區域」的能力漸得彰顯，並靠著放空若干金融企業的股票來獲利；Combs雖沒完全躲過金融海嘯，但報酬率仍相對優於整個市場。