【經濟日報2009-11-14】巴菲特：金融恐慌已成過去式

巴菲特：金融恐慌已成過去式

【經濟日報╱編譯于倩若／綜合外電】 2009.11.14 04:34 am

巴菲特再次信心喊話，表示金融恐慌已經結束。
路透

「股神」巴菲特12日回母校紐約哥倫比亞大學與學弟妹對談時表示，去年爆發的全球金融恐慌已成過去式，儘管美國經濟仍步履蹣跚，但吸引人的投資機會很多，投資人不應錯過。

哥倫比亞大學商學院12日邀請巴菲特和微軟公司創辦人蓋茲與學生對談，吸引近千人到場聆聽，兩人一致表示，儘管美國經歷了經濟大蕭條以來最嚴重的衰退，但資本主義依舊活絡。這場全球前兩大富豪與學生的對談由CNBC電視台負責轉播。

巴菲特1951年畢業於哥大商學院，回到母校的他特別在毛衣上別上哥大校徽，他說：「金融恐慌已離我們遠去，但美國經濟迄今尚未完全恢復正常。」

他也說，美國經濟規模遠大於其他國家，因此擁有更多的投資機會，股市已觸底反彈，投資人不該錯過眼前誘人的投資機會。

蓋茲則說，即使美國經濟處在最黑暗時期，經濟體系的基礎仍在，美國企業持續創新，長期來說，資訊科技、能源及醫藥業可望推動經濟成長。蓋茲認為環保能源和醫藥業存在絕佳的投資機會，並盛讚資本主義。

79歲的巴菲特說，去年秋季美國確實受到嚴重衝擊，但他對美國經濟的韌性充滿信心。上周巴菲特執掌的波克夏公司同意以264億美元收購鐵路業者伯靈頓北方聖大菲鐵路公司（BNSF）77%的股權，形同對美國經濟投下信任票。

巴菲特說：「今後的十到30年，美國人口將繼續增加，人們將相互寄送更多物品，而最環保、省錢的運輸工具就是鐵路。」

巴菲特說，選擇正確的投資標的如同「跟對的人結婚」，最糟糕的投資是死守著現金。

當被問及股市是否已經漲過頭時，巴菲特說：「慘跌的市場或糟糕的經濟是你的朋友，依據經濟表現來決定是否買賣股票，是天大的錯誤。」

巴菲特也呼籲美國政府不該對必須仰賴政府紓困才能存活獲改善體質的企業過度悉心呵護，他肯定美國聯準會（Fed）主席柏南克和財長蓋納應對金融危機的能力，但是不贊同蓋納對銀行進行壓力測試。

巴菲特說：「應該讓向聯邦政府求援的企業領導人付出更多代價，美國政府比其他國家更懂得賞罰執行長，但我認為應該祭出更多懲罰。」

【2009/11/14 經濟日報】@ http://udn.com/