【華爾街日報2009-11-13】巴菲特再表愛國情

2009年11月13日10:19
巴菲特再表愛國情

上週﹐巴菲特(Warren Buffett)埋頭實幹﹐本週四﹐巴菲特侃侃而談。

這位伯克希爾哈撒韋公司(Berkshire Hathaway)的董事長週四與比爾•蓋茨(Bill Gates)一起來到哥倫比亞大學(Columbia University)﹐他在發表演講時對與會的學生們說﹐美國目前是投資的最佳地方。

雖然這兩位億萬富翁都對美國經濟的實力、乃至資本主義的實力發表了樂觀評論﹐但兩人都不願意說他們預計美國經濟會很快反彈。

不過﹐巴菲特可不僅僅是嘴上說的好聽。畢竟﹐他上週剛剛在美國經濟上押了263億美元的重注﹐出價購買鐵路公司Burlington Northern Santa Fe另外那77%他尚未擁有的股份﹐他稱這項交易是押寶美國的“孤注一擲”之舉。巴菲特在回答一名學生有關海外投資的問題時說﹐美國的機會比世界上任何地方都多。他近年來所做的大額投資中有幾筆投向了美國以外的企業。

蓋茨和巴菲特是在哥倫比亞大學紐約校園出席一項活動時發表演講的﹐財經新聞網CNBC電視頻道週四晚間對這項活動作了直播。

這兩人自上世紀90年代初起就彼此相識。蓋茨是伯克希爾公司的董事﹐而巴菲特則承諾要將自己的絕大部分財富捐贈給蓋茨設立的比爾及梅林達•蓋茨基金會(Bill and Melinda Gates Foundation)。

學生們提出的問題從經濟狀況﹐到成功秘訣﹐再到政府救助﹐可謂五花八門。巴菲特上世紀50年代曾在哥倫比亞大學師從價值投資大師格拉漢姆(Benjamin Graham)學習金融。他說﹐為使金融體系不致崩潰﹐政府對銀行業的干預是必要的。巴菲特說﹐美國經濟不夠牢固﹐一些人仍對此氣急敗壞。

巴菲特說﹐政府任由雷曼兄弟公司(Lehman Brothers Holdings)在2008年9月宣佈破產的決定可能是個錯誤。他說﹐我覺得人們或許沒有徹底明白﹐雷曼這張多米諾骨牌的效應有多大﹐或是它離後面的多米諾大骨牌有多近。

蓋茨將經濟低迷歸咎於過度運用借貸資金﹐並說信貸危機可能浪費了兩到三年的經濟生產力。他說﹐槓桿是件非常危險的事。不過蓋茨也聲稱﹐資本主義是偉大的。

巴菲特在被問及投資Burlington的原因時說﹐他是看中了鐵路運輸的能源效率。巴菲特稱﹐說到在全國各地運輸貨物﹐鐵路運輸是最環保、最節省成本的方式。他指出﹐Burlington在2008年平均每消耗一加侖柴油能將一噸的貨物運送470英里。巴菲特說﹐這比走高速公路運貨的效率要高得多。

Scott Patterson