【華爾街日報2008-05-05】巴菲特稱投資機會已經出現

巴菲特稱投資機會已經出現
英 | 大 | 中 | 小2008年05月05日13:17

投資者可以振作了：沃倫•巴菲特(Warren Buffett)認為美國股市和債市出現了投資機會﹐他相信信貸危機帶來的大規模金融動盪已經開始遠離我們。


在伯克希爾-哈撒韋公司的年會上﹐巴菲特的發言可謂受萬眾矚目在週日接受記者採訪時﹐77歲的巴菲特和他84歲的副手查理•芒格(Charlie Munger)都批評監管機構、政治家和會計事務所對金融機構的審查過於鬆懈﹐而金融機構恰恰處於此次次級貸款風暴的中心。芒格稱﹐這些金融機構還嚴重違反了利益沖突準則。此前﹐伯克希爾-哈撒韋公司(Berkshire Hathaway Inc.)在上週六召開了年度股東大會。

芒格表示﹐監管機構和會計師事務所讓我們深感失望。他還稱﹐按市價計算的會計準則是必要的﹐但可能會掩蓋公司內部的其它問題。

在今年的伯克希爾-哈撒韋股東年會上﹐31,000名巴菲特的崇拜者欣賞了Fruit of the Loom奉獻的小夜曲﹐品嘗了Dilly Bars等伯克希爾-哈撒韋所投資公司生產的食品﹐觀看了藝術家邁克爾•伊舍爾(Michael Israel)用Benjamin Moore顏料速畫的巴菲特肖像。

巴菲特讚賞美國聯邦儲備委員會(Federal Reserve)通過救援貝爾斯登(Bear Stearns Cos.)幫助華爾街避免了一場更大的危機﹐他說﹐在他看來這是預防了一場可能在投資銀行界爆發的瘟疫。

他說﹐銀行的損失從長期來看尚未結束﹐但許多損失已經體現出來。他還表示﹐住房危機的深度、失業率和其它經濟因素有助於決定資產沖減的時間會延續多久。

他稱﹐金融恐慌的想法一直深受重視。

至於美國股市的買入機會﹐巴菲特向股東表示﹐我們願意投資以歐元或英鎊賺錢、或從德國獲取收益的公司﹐因為我感覺這些貨幣兌美元不會大幅貶值。他週日表示﹐伯克希爾-哈撒韋旗下一子公司即將完成對英國一家中型公司的收購﹐但他沒有詳細說明。巴菲特本月計劃訪問五個歐洲城市﹐從中尋找更多的收購機會。

什麼不是具有吸引力的買進機會？巴菲特上週六稱﹐那就是伯克希爾-哈撒韋本身。他說﹐任何寄希望於我們能夠復製過去成功的人都應該賣出他們手中的伯克希爾-哈撒韋股票。這種好事不會再有了。你手中的資金可能會有比買入伯克希爾-哈撒韋更好的投資機會。


印有巴菲特頭像的仿真美鈔巴菲特還稱﹐伯克希爾-哈撒韋開展僅4個月的市政債券保險業務在第一季度獲得了4億多美元的保費收入。他自豪地說﹐這家子公司成立僅僅幾個月時間﹐其保費收入就一舉超過了自己最大的競爭對手。

巴菲特週日還略微抨擊了一下競爭對手們﹐稱他旗下市政債券保險公司的最大競爭對手MBIA Inc.和Ambac Financial Corp.仍能夠保持“AAA”評級令他感到困惑。

巴菲特說﹐你能否再找到一家股票在一年內下跌了95%、而評級仍然為“AAA”的公司？我是沒發現。

KAREN RICHARDSON