【聯合晚報2008-05-04】巴菲特股東會 像演唱會

巴菲特股東會 像演唱會

【聯合晚報╱編譯陳澄和/綜合報導】 2008.05.04 02:39 pm



投資大師巴菲特3日在奧馬哈舉行的波克夏公司股東大會上，暢談公司的投資策略並答覆股東的發問，現場湧入2萬5千人。
路透
投資大師巴菲特3日在波克夏公司的年度股東會上，警告投資人必須降低獲利的期望，他也提供他對投資策略的見解，談到對景氣、美元匯價、繼承人甚至收購小熊棒球隊的看法。

3日上午有2萬5000巴菲特「粉絲」從全美以至世界各地，湧到奧馬哈出席波克夏公司的年度股東會，聆聽巴菲特與波克夏公司副董事長孟格答覆他們的發問。巴菲特和孟格的答覆往往兼具教育性與娛樂性，能直搗投資人心坎，讓他們心滿意足地離去。

一位投資人問巴菲特最近購買的上市股票能否在一段期間內帶來7%到10%以上的報酬，他直截了當地回答不能。他說：「如果稅前能夠賺到10%，我們將會非常高興。期待我們能夠複製過去獲利的人，應該賣掉他們的股票，因為這不會發生。」

巴菲特與孟格都明確地表示，他們現在偏愛以「合理的」價格收購100%獨資的未上市企業，對於能賺取可觀比重的非美元獲利的企業，波克夏公司也要加強投資。

巴菲特說：「我們樂意投資在法國或義大利賺歐元，在英國賺英鎊的企業，因為我覺得這些貨幣不會對美元貶值。整體而言，我認為美國會繼續遵循讓美元對其他貨幣貶值的政策…」他說，投資類似可口可樂這種大多獲利來自海外的跨國企業，就是針對弱勢美元的自然避險。

巴菲特說，他對經濟的未來趨勢毫無所知，但也毫不在乎。因為作為一個投資者，根本不須去預測經濟循環，只須專注選股即可，或是乾脆去買涵蓋整個市場的指數基金。

一位投資人要求他對一個三十來歲的人提出一項最佳的投資建議，巴菲特說：「我會去買一支著名公司提供的超低收費指數基金，也許是Vanguard吧。除非我是在強勁的多頭市場買進，我相信會有不錯的表現。」

有關繼承人的問題，現年77歲的巴菲特說：「在執行長方面，我們有三位內部的候選人可以考慮，…財務長方面也有四個人選。他們都相當年輕，隨時都可以接替我的位置。」副董事長孟格現年已經84歲。

還有投資人問他是否有興趣收購芝加哥小熊棒球隊，巴菲特說他不需要「心靈的所得」(psychic income)，也不會對收購提議揮棒。

【2008/05/04 聯合晚報】@ http://udn.com/