【聯合報2008-11-21】股神巴菲特、阿瓦里德都賠

股神巴菲特、阿瓦里德都賠

【聯合報╱編譯范振光、廖玉玲／綜合報導】 2008.11.21 10:49 am



巴菲特。
（歐洲圖片新聞社）



阿瓦里德親王。
（歐洲圖片新聞社）

美國次級房貸風暴出現至今，金融業、保險業經營績效慘不忍賭，股神巴菲特的波克夏公司雖然仍賺不少，近來股價照樣抬不起頭，原因應該是投資人信心不足。被喻為「波斯灣巴菲特」的阿瓦里德親王，景況更慘。

波克夏因天災理賠和衍生性金融商品的曝險損失，第三季獲利較去年同期重挫77%。可是大家只看到長期績優生波克夏獲利嚴重萎縮，忘了該公司第三季賺10億美元，這種獲利在金融危機中難能可貴。

金融市場跌跌不休，波克夏的股東權益（資產減負債）10月間縮水90億美元左右。波克夏主要投資標的之一美國運通股價10月腰斬47%，另一標的富國銀行也大跌35%。

沙烏地阿拉伯親王阿瓦里德曾被時代雜誌稱為「波斯灣的巴菲特」，他1991年投資花旗集團的前身，使他躋身全球五大富人之列，成為全球知名投資人。富比世雜誌曾估計他的身價210億美元，全球排名第19。

但今年，阿瓦里德的投資績效甚差，更比不上巴菲特本尊。他的王國控股公司（Kingdom）重挫63%，市值縮水130億美元。不願認賠出場可能是阿瓦里德慘賠的一大原因。他是花旗的最大單一持股人之一，但自1月15日增資使他的持股占花旗的4.5%後，花旗股價至今已下跌逾四分之三，他的持股已低於4%。

但阿瓦里德20日仍宣布再買進3.5億美元的花旗股票，使其持股回復5%。不過花旗股價繼周三跌到13年新低後，周四早盤仍續跌逾10%，達5.7美元。

財經名詞：衍生性金融商品

名詞解釋：
衍生性金融商品（D e r i v a t i v e s），顧名思義是指就連結的金融商品而產生的交易契約，而該金融交易契約的報酬及價值，是依據標的金融資產、指數、商品等表現決定，其類型包括有遠期契約（Forwards）、選擇權（Options）、交換（Swaps）、結構型商品（Structured Notes）或其他型式等。衍生性金融商品具有高槓桿財務操作的特性，兼具投機與避險功能。

以上財經名詞解釋摘自《教你搞懂經濟－熱門財經辭彙500》電子書，可免費試閱：
http://reading.udn.com/reading/introduction_ebook.do?id=14765

【2008/11/21 聯合報】@ http://udn.com/