【華爾街日報2012-01-12】巴菲特：共和黨人如為減赤捐錢我奉陪

2012年 01月 12日 15:39

巴菲特：共和黨人如為減赤捐錢我奉陪

巴菲特（Warren Buffett）因推動最富有的美國人多繳稅而招致批評。現在，這位超級億萬富豪開始還擊。


在接受《時代》周刊（Time）最近一次採訪時，巴菲特說，無論共和黨議員為降低赤字捐多少錢，他將悉數奉陪。此前有批評說，如果巴菲特覺得富人繳稅力度不夠，那麼他幹脆開張支票給美國政府得了。

然後，巴菲特談到了眼下火熱的政治/金融問題：私募股權投資業是在創造就業，還是在減少就業。對此，《時代》周刊寫道：

巴菲特說，雖然企業不該留用冗員，但我也不喜歡私募股權投資公司的做法，即榨幹每一分錢，讓企業舉債經營，以致在某些情況下這些企業對未來準備不足。

更新：巴菲特在訪談中嘲笑過的共和黨參議員之一麥康奈爾（Mitch McConnell）的辦公室發布了一份聲明：參議員麥康奈爾認為，政府的規模應該縮小，而非不斷增稅。既然總統奧巴馬和巴菲特願意多交稅，國會可以給他們機會亮出底牌、拿支票來。因此，我期待著巴菲特能向那些真心希望多繳稅的人（包括國會民主黨議員、總統以及民主黨全國委員會）看齊，悉數拿出同樣多的款項。

Shira Ovide


（本文版權歸道瓊斯公司所有，未經許可不得翻譯或轉載。）