【旺報2012-04-19】股神巴菲特罹癌 料接班加速

股神巴菲特罹癌 料接班加速

2012-04-19 01:04 旺報 【記者韓化宇／綜合報導】

　股神」巴菲特（Warren Buffett）驚傳罹患癌症！巴菲特17日在致投資人的信件中表示，他被診斷出第1期攝護腺癌（前列腺癌），但並無生命危險。高齡81歲的巴菲特面臨癌症威脅，外界預期，這將加速巴菲特的接班計畫。

　致股東信公布消息

　身為波克夏公司（Berkshire Hathaway）董事長的巴菲特17日致信股東表示，他攝護腺特異性抗原（PSA）遠超出正常水準，11日進行的檢驗確認患有第1期攝護腺癌。醫生決定從7月中旬開始對他進行為期兩個月的放射治療。

　他在信中說，目前病情還遠遠談不上危及生命，甚至沒有明顯感覺，且進一步檢查表明目前病灶還沒有出現轉移或擴散。

　巴菲特表示，這段時間的療程將使他的旅遊活動受限，但不會改變他日常例行事務。他在信中強調，「雖然終有一天會走到生命盡頭，但我相信，離那一天還很遠。」

　他還說：「我現在精神很好，和平常擁有的極佳健康狀態沒有兩樣，精力非常充沛。要是我的健康有任何異狀，我會立即讓股東知道。」

　路透報導指出，這個消息可能會讓「誰是接班人？」議題更加受到矚目。巴菲特曾在今年2月底致信股東時表示，波克夏已為他選定了繼承人，但不願透露是誰。

　波克夏股價急挫1.82%

　波克夏5月5日將舉辦年度股東大會，會議預料將聚焦巴菲特的繼承人以及波克夏的投資方案等；巴菲特也將在會議中回答法人和股東的問題。

　分析師認為，會中可能透露更多關於接班人的訊息，以平息投資人對波克夏的擔憂。在巴菲特公布罹癌的消息後，波克夏股價聞訊急挫，收盤下跌1.82%。

　市場盛傳的接班人名單有Geico汽車保險業務主管Tony Nicely、被波克夏併購的鐵路公司伯靈頓北聖大非（BNSF）執行長Matthew Rose、電力公司MidAmerican負責人Greg Abel，以及再保險公司General Re總裁Tad Montross。

　巴菲特日前聘用了兩名基金經理人，表示他們將在他退休或死後負責管理波克夏逾1000億美元的投資組合。

　波克夏股東之一、紐約投資公司T2 Partners LLC執行合夥人Whitney Tilson預計，巴菲特不會退休的，至少還會做5年，「因為他是不可替代的。」

　根據《富比士》2012年全球富豪榜，巴菲特坐擁440億美元財產，名列全球第3大富豪。

　小靈通

　攝護腺癌

　攝護腺癌是最常見的男性生殖系統癌症，患者多是60歲以上的男性長者，美國及歐洲的罹患率較亞洲高。據統計，在美國每6名男性便有1人患此病。前期症狀有排尿疼痛、精液有血；後期因腫瘤擴散至尿道周圍腺體而無法排尿。美國癌症協會（ACS）表示，第1期攝護腺癌如未擴散，患者治療後5年內的存活率接近100%。