【路透社2007-12-12】〔美國金融〕巴菲特稱超級SIV計劃並不能解決金融市場問題--CNBC

〔美國金融〕巴菲特稱超級SIV計劃並不能解決金融市場問題--CNBC
2007年 12月 12日 星期三 00:19 BJT 加入書簽 | 打印 | 閱讀全文[-] 文字大小 [+]
路透紐約12月11日電---美國投資大師巴菲特(Warren Buffett)周二對CNBC電視表示,一些大型銀行組建超級結構性投資載體(SIV)來收購問題抵押支持證券的計劃不太可能救金融市場于水深火熱.


他說道,"不可能親吻一下,一隻金融青蛙(就變成王子).對其進行證券化或將其所有權轉移給他人同樣不可行."


此外,巴菲特稱美國零售銷售在感恩節後急升,目前"看來正在趨於疲軟".


--翻譯 吳雲凌;審校 孫茉莉





© 路透2007版權所有