【財經日報2011-07-22】巴菲特：我想傳位給印度奇才賈恩

巴菲特：我想傳位給印度奇才賈恩

2011年07月22日 星期五 15:46

2011年8月，「股神」沃倫·巴菲特就年滿81歲了。這位老人至今仍是伯克希爾·哈撒韋公司的董事長和首席執行官，帶領這個超級賺錢機器高速運行著。3月30日，他的得力幹將大衛·索科爾因涉嫌內幕交易，被迫辭職，使得人們對於其接班人的關注再次升溫。

其實，索科爾可能並不是巴菲特最中意的人選。早在索科爾辭職前，巴菲特就曾說，如果伯克希爾·哈撒韋公司再保險業務的負責人阿吉特·賈恩「願意接任首席執行官，將會獲得董事會的支持」。這是迄今為止，巴菲特就接班人問題發出的最明確的信號。

校園裏的「活寶」

1951年7月23日，賈恩出生在印度沿海的奧裏薩邦，1972年畢業於印度技術學院，獲得工程學學士學位。據大學同學回憶，校園裏的賈恩並不 是特別刻苦，喜歡和同學們一起「吹牛」，經濟學、社會學和越南戰爭等，都是他「吹」的話題。但那時，他就已展示出領導潛質——能夠迅速、准確地把握問題的 核心。「不管你拋給他多少事實、數據，他總能一針見血地發現關鍵所在。辯論時，他通常先充分傾聽大家的意見，然後亮出自己的觀點，將不同意見逐個駁倒。」賈恩也很幽默，喜歡搞惡作劇，有「機械工程班的小醜」之稱。他的同學們總結說，正是他那種「別太把生活當回事兒」的態度，讓他取得了現在的成功。

大學畢業後，賈恩曾在IBM印度分公司工作了4年，然後去了美國。1978年，他從哈佛大學商學院取得工商管理碩 士學位，隨即加盟著名的管理咨詢公司麥肯錫。上世紀80年代初，賈恩回到印度，在父母的撮合下娶了一個美女。他本想留在印度發展，但新婚妻子向往美國的生 活。於是，賈恩帶著妻子回到了美國。1986年，他加盟巴菲特旗下的保險業務部門。但當時，他對保險業「幾乎一無所知」。

靠「巨災保險」起家

眾所周知，巴菲特的神奇之處就在於投資。其實，他投資的本錢，大部分來自伯克希爾·哈撒韋公司的保險業務。而在這塊業務裏，賈恩對公司的貢獻是最大的。

賈恩說起話來輕聲細語，待人溫和。但實際上，他是個真正的「冒險大師」。在全球保險界，有一個領域是很少有人敢涉足的，那就是「巨災保險」。這類保險業務由於風險太大，曆來只有財大、膽大的人才敢介入。

2000年，美國職業棒球聯盟的紐約洋基隊與著名球員艾利克斯·羅德裏格茲簽了一份金額巨大的合同——10年2.52億美元。 幾天後，賈恩就給羅德裏格茲上了一份總額高達2.6億美元的健康保險。2001年，「9·11」恐怖襲擊後，美國保險業受到重創，但賈恩仍然大膽地承接了 2002年鹽湖城冬奧會的保險。芝加哥的西爾斯大廈是北美最高的建築，英國情報機構提供的情報顯示，恐怖分子企圖對它發動化學襲擊。賈恩不信邪，出人意料 地為它提供了一份價值5億美元的保單……正是憑借對風險的精明算計和過人的勇氣，賈恩領導的保險業務部給巴菲特帶來了巨額利潤。2010年年底，巴菲特在 致投資者的年度公開信中說，賈恩加盟公司後已經帶來300億美元，「沒有任何一家保險公司首席執行官的業績能夠趕上他」。

在股東和投資人眼裏，賈恩也是一個讓人放心的人。在伯克希爾·哈撒韋公司與投資人的年度會議上，他和每個與會者都很熱絡。年會上比較流行的活動 是打橋牌。「他即使與別人聊得火熱，也記得大家出的每張牌。他不會放過房間裏發生的每件事。我倆第一次見面時只聊了一兩分鐘，但一年後再次碰頭時，他仍然 熱情地和我打招呼，並且准確地記得我的名字。」管理著1億美元資產的美國投資人弗蘭克·貝茨這樣回憶道。

賈恩知道如何賺錢，也懂得如何享受生活。最近，他在紐約曼哈頓中城買了一套公寓。它位於一棟知名摩天大樓的第34層，有4間臥室，售價1465 萬美元。而此前的2009年，他已經花830萬美元在這裏買下了一套公寓。這兩套公寓緊挨著，都有不小的戶外陽臺。因此，有人建議賈恩把它們連起來，將兩 套公寓改造成一套558平方米的「超級大房」。

接班呼聲最高

伯克希爾·哈撒韋公司控股66家非常賺錢的公司，此外還管理著高達730億美元的投資資產。因此，這個投資帝國的接班人問題，一直是投資者關心 的焦點。巴菲特曾坦言，他並不貪戀權力，不會幹到咽氣的那一天。「如果能力日漸衰退，請董事會將我趕走，尤其是當這種衰退伴隨著我錯誤地認為我的管理水平 達到新高時。」

去年5月，巴菲特表示自己退位後將有一個團隊來取代他，其中包括一位首席執行官和三到四位投資經理，「每個人都能獨當一面」。最近，伯克希爾· 哈撒韋公司宣布，下一任首席執行官的候選人已經減少到4位。雖然它沒有透露具體人名，但美國媒體普遍認為，他們包括：59歲的賈恩，55歲的大衛·索科 爾，美國私人飛機租售商NetJets前首席執行官、61歲的理查德·桑圖裏，巴菲特旗下的政府員工保險公司首席執行官、63歲的托尼·奈斯利。

在這些人選當中，巴菲特似乎對賈恩情有獨鐘。這從他每年給股東的信中不難看出。2009年，他在信中寫道：「阿吉特·賈恩是1986年加盟伯克 希爾的，很快我就意識到我們得到了一個超群的天才。所以我做了一件符合邏輯的事：我寫信給他在新德裏的父母，問他們是否還有一個像他這樣的孩子。我當然知 道答案——阿吉特只有一個。」他還稱贊賈恩領導的再保險業務部門是世界上最了不起的公司，因為「他們只有31個人，每年卻賺進數十億美元的利潤」。 2010年，巴菲特又在致股東的信中對賈恩贊不絕口：「他像我的家人一樣，而且他為公司賺的錢很可能會超過我……如果我、芒格（巴菲特的合夥人，今年87 歲）和阿吉特都在一艘沉船中，而且你只能救一個人的話，那就去救阿吉特吧！」

此前曾有記者問過巴菲特，賈恩是否是公司首席執行官的接班人選。當時他沒有正面回答，只是說：「我每天都和他通話，這正是我變得越來越聰明的原 因。」當記者問到賈恩本人時，他充分展示了幽默的言語：「毫無疑問，我拒絕回答您這個問題給您帶來的失望，要遠遠小於我答應回答您這個問題所帶來的失 望。」但其實，早在2002年，巴菲特就在給投資人的信中透露了他偏愛賈恩的原因：「他嚴格遵守自己制定的投資紀律，雖然沒有避免損失，卻防止了愚蠢的損 失。這才是投資行業的關鍵。你必須看中長期結果，這只能通過避免愚蠢的決定，而不是僅僅做出聰明的決定才能辦到的！」