【經濟日報2009-05-04】股神談接班人選… 投資績效不及格

股神談接班人選… 投資績效不及格

【經濟日報╱編譯劉道捷／綜合外電】 2009.05.04 04:18 am


股神巴菲特說，四位可能繼他接掌波克夏投資長的候選人，去年的表現不如人意，都無法通過標準普爾500指數下跌38%的考驗。

78歲的巴菲特在今年波克夏股東會上說：「就2008年而言，你不會說他們功績輝煌，但我自己的功績一樣不輝煌。」

巴菲特一直在觀察這些候選人能否取代自己，負責管理公司超過500億美元的美國股票投資組合。兩年前，巴菲特說過，他要考核天性喜歡規避龐大風險的經理人。

巴菲特的責任將來會由執行長、至少一位投資主管、和內定下任董事長、巴菲特之子霍華．巴菲特分別接掌。巴菲特說，執行長人選已經在波克夏公司服務，投資長候選人中至少有一位是外界人士。巴菲特還沒有公開說明投資長候選人各自負責管理那些投資。

巴菲特說：「他們十年來的紀錄可以用普通到大幅超越大盤來形容，我樂於賭他們未來十年會有同樣表現。去年的確有很多事情行不通，我們這些人也不例外。」

巴菲特在寫給股東的年度公開信中，苛責自己投資大陸菲立普石油公司時機不佳，也承認他以2.44億美元購買兩家愛爾蘭銀行，是去年的投資錯誤之一。

巴菲特說，經過去年的投資表現後，他沒有改變投資長候選名單，但他「總是尋找更多的人」，希望把他們列入名單。

【2009/05/04 經濟日報】@ http://udn.com/